Recursos para la práctica clínica

Cuestionarios para la Práctica Clínica en Español/Inglés

Variables Psicológicas

• Cuestionario de Ansiedad Estado-Rasgo (STAI)
• Escala de Catastrofismo ante el Dolor (ECD)
• Inventario Depresión de Beck (BDI)
  • Referencia: BDI
• Tampa Scale of Kinesiofobia
• Cuestionario de miedo al dolor: FPQ-III
• Evaluación de la Sensibilidad a la Ansiedad (ASI-3)
  • Referencia:B. Sandin, et al. ASI-3: nueva escala para la evaluación de la sensibilidad a la ansiedad. [ASI-3: A new scale for the assessment of anxiety sensitivity]. (pp. 91-104). Revista de Psicopatología y Psicología Clínica 2007, Vol. 12(2), 91-104.

Cuestionarios sobre Dolor y Estado Físico

• Numerical Pain Rating Scale (NRS)
  • Referencia: J.T. Farrar, et al, Clinical importance of changes in chronic pain intensity measured on an 11-point numerical pain rating scale.Pain 94 (2001) 149–158.
• Cuestionario Dolor McGill
  • Referencia: Melzack R. 1975. The Mc Gill Pain Questionnaire: major properties and scoring methods. Pain.1: 277-99.
• Cuestionario de Salud SF-36
  • Referencia: SF-36Vilagut G, et al. El Cuestionario de Salud SF-36 español: una década de experiencia y nuevos desarrollos. Gac Sanit. 2005;19(2):135-50

Cuestionarios Miembro Superior

Hombro

• Shoulder Pain and Disability Index (SPADI)-Quick-DASH
  • Referencia: Luque-Suarez et al.Spanish version of SPADI (shoulder pain and disability index) in musculoskeletal shoulder pain: a new 10-items version after confirmatory factor analysis, Health and Q

Codo

• Autoevaluación en el codo de tenista – PRTEE
  • Referencia: Hernandez-Sanchez et al. 2013. Spanish cross-cultural adaptation of the Patient Rated Tennis Elbow Evaluation Scale

Miembro Inferior

Cadera

• Cuestionario Dolor Artrosis Cadera y/o Rodilla (WOMAC)
  • Referencia: Propiedades métricas del cuestionario WOMAC y de una versión reducida para medir la sintomatología y la discapacidad física.  Atención Primaria Volume 41, Issue 11, November 2009, Pages 613-620
• Cuestionario Dolor Cadera y/o Ingle
  • Referencia: Thorborg K, et al. The Copenhagen Hip And Groin Outcome Score (HAGOS): development and validation according to the COSMIN checklist. Br J Sports Med 2011;45:478–491.

Rodilla

• Oxford Knee Score – Spanish Version
  • Referencia:Martín-Fernández J, García-Maroto R, Sánchez-Jiménez FJ, Bau-González A, Valencia-García H, Gutiérrez-Teira B, Arenaza JC, García-Pérez L, Linertová R, Bilbao A . Validation of the Spanish version of the Oxford knee score and assessment of its utility to characterize quality of life of patients suffering from knee osteoarthritis: a multicentric study. Health Qual Life Outcomes. 2017 Sep 29;15(1):186.

Tobillo

• REGLAS DE OTTAWA
  • Referencia: Toscano Pardo JM, et al. Utilidad de las reglas de Ottawa para tobillo y medio pie en Atención Primaria. Validez (I). Med Gen y Fam. 2016.

Columna

Lumbar

• Oswestry Disability Index Questionnaire
  • Referencia: Fairbank JCT & Pynsent, PB (2000) The Oswestry Disability Index. Spine, 25(22):2940-2953
• Cuestionario Roland-Morris Disability Index
  • Referencia: Kovacs FM, Llobera J, Gil del Real MT, Abraira V, Gestoso M, Fernández C and the Kovacs-Atención Primaria Group. Validation of the Spanish version of the Roland Morris Questionnaire. Spine 2002;27:538-542

Escala Valoración Evidencia Científica

• Escala Pedro
  • Referencia: https://www.pedro.org.au/spanish/downloads/pedro-scale/

• Dolor Crónico
  • Video: Explicación Dolor Crónico
  • Video: Tratamiento del Paciente con Dolor Lumbar
  • Video: Terapia Manual y Pedagogía del Dolor en Lumbalgia Crónica